Δευτέρα, 27 Ιουλίου 2009

L'AMANT - THE LOVER








The Lover

is an autobiographical novel
where the author recounts the first sexual experience
with a lover who lived in China French Indochina (now Vietnam).
Have read so many novels, but never the way Duras writes.
Marguerite Duras portrays exactly how the memories come in our mind.
Are not linear, an event linked to the other, simply is.
It is a book that is what the sadness, of regret,
but beautiful, which has the power to make us imagine each scene,
each sensation. Brings us to you and concerns.
Reading quality unfortunately ignored by many.
The book was adapted to film in 1992 by Jean-Jacques Annaud .








O Εραστής


είναι ένα αυτοβιογραφικό μυθιστόρημα
όπου η συγγραφέας αφηγείται την πρώτη σεξουαλική εμπειρία
με τον κινέζο εραστή της, την εποχή που ζούσε στην Γαλλική Ινδοκίνα (σημερινό Βιετνάμ).
Έχω διαβάσει πολλά μυθιστορήματα, αλλά ποτέ δεν έχω διαβάσει κάτι που να είναι γραμμένο με τον τρόπο που η Duras γράφει.
Η Duras απεικονίζει ακριβώς τις αναμνήσεις ακριβώς έτσι όπως έρχονται στο μυαλό μας.
Το ένα γεγονός συνδέεται με το άλλο, έτσι απλά.
Είναι ένα βιβλίο που μας γεμίζει θλίψη, και λύπη , αλλά και με μια γοητεία,
η οποία έχει την δύναμη να μας κάνει να φανταστούμε κάθε σκηνή, κάθε αίσθηση σαν πραγματική.
Με μια ιδαίτερη ποιότητα ανάγνωσης που αγνοείται δυστυχώς από πολλούς.
Το βιβλίο αυτό προσαρμοσμένο κατάλληλα ,
γυρίστηκε σε ταινία το 1992 από τον Jean-Jacques Annaud .


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...