HABLE CON ELLA - TALK TO HER

Synopsis


Benigno (literally meaning "benign" or "harmless" in Spanish) and Marco cross paths when they both attend the same concert dance, only to eventually meet again at a private clinic where Benigno works. There, he is the personal nurse and caregiver for a patient named Alicia, a beautiful dance student who lies in a coma, and with whom Benigno has become obsessed. Marco, a journalist and travel writer, is at the clinic to visit his girlfriend Lydia, a famous matador who is also comatose after being gored by a bull. As the men stand vigil over these women, the story unfolds in flashback and flash forward motifs, telling the lives of the four characters with respect to their relationships. Marco leaves Lydia when her previous lover informs him that they had reunited a month before Lydia's accident.
Marco leaves Spain for Jordan to write a tourist guide, where he reads in a newspaper that Lydia has died in her coma.
Meanwhile, Benigno is accused of raping Alicia, who is discovered to be pregnant, believing their contact to be love. Benigno is sent to prison in Segovia, and a short time later he ingests a large quantity of pills to try to put himself into a coma, thus reuniting himself with Alicia; but he dies of an overdose. Ironically, Alicia wakes up during or sometime after childbirth. The baby is stillborn, and Alicia begins rehabilitation to recover her walking ability. The film ends with Marco, sitting two rows in front of Alicia, turning around and smiling at her for a moment, and then turning back around.
The play "Trenches", by Alicia's dance teacher, mirrors the events that unfold in the movie. In the play, whenever a soldier dies, a ballerina rises from the body. In the movie, when Benigno dies, Alicia (a ballerina herself) is reborn and rises.


Talk to Her (Spanish: Hable con ella) is a 2002 film written and directed by the Spanish director Pedro Almodóvar, starring Javier Cámara, Darío Grandinetti, Leonor Watling, Geraldine Chaplin and Rosario Flores.
It won the 2002 Academy Award for Screenplay Written Directly for the Screen and the 2003 Golden Globe Award for Best Foreign Language Film.
The film's themes include the difficulty of communication between the sexes, loneliness and intimacy, secrets and infidelity, and the persistence of love beyond loss.
In 2005, Time magazine film critics Richard Corliss and Richard Schickel included Talk to Her in their list of the All-TIME 100 Greatest Movies.
Javier Cámara - Benigno Martín
Darío Grandinetti - Marco Zuluaga
Leonor Watling - Alicia
Rosario Flores - Lydia González
Mariola Fuentes - Rosa
Geraldine Chaplin - Katerina Bilova






HABLE CON ELLA
by PEDRO ALMODOVAR

Λίγα λόγια για το έργο :


Ο Μπενίνο (στην κυριολεξία σημαίνει "ήπιος" ή "αβλαβής" στα ισπανικά) και ο Marco συναντώνται όταν παρευρίσκονται και οι δύο στον ίδιο χόρο συναυλίας,και τελικά συναντιούνται και πάλι σε μια ιδιωτική κλινική όπου ο Μπενίνο έργάζεται. Εκεί, είναι αποκλειστικός νοσοκόμος και φροντίζει για μια ασθενή που ονομάζεται Αλίσια, μια όμορφη σπουδάστρια χορού που βρίσκεται σε κώμα, και που του έχει γίνει έμμονη ιδέα.
Ο Μάρκο, δημοσιογράφος και συγγραφέας ταξιδιωτικών οδηγών, πηγαίνει στην κλινική για να επισκεφθεί τη φίλη του Λυδία, μια διάσημη ταυρομάχο που είναι επίσης σε κωματώδη κατασταση αφού κτυπήθηκε από τα κέρατα ενός ταύρου σε μια ταυρομαχία . Δεδομένου ότι οι δύο ανδρες στέκουν άγρυπνοι δίπλα σε αυτές τις δύο γυναίκες , η ιστορία εκτυλίσσεται στην αναδρομή και σε μοτίβα φλας μπακ ,περιγράφοντας τις ζωές των τεσσάρων χαρακτήρων σε σχέση με τις σχέσεις τους.
Ο Marco αφήνει Λυδία όταν ο προηγούμενος εραστής της τον ενημερώνει ότι είχαν επανασυνδέσει ένα μήνα πριν από το ατύχημα της Λυδίας τ.
Ο Marco αφήνει την Ισπανία για να επισκεφθεί την Ιορδανία και να γράψει ένα τουριστικό οδηγό, όπου και διαβάζει σε εφημερίδα ότι η Λυδία έχει πεθάνει στην κώμα.
Εν τω μεταξύ, ο Μπενίνο κατηγορείται για βιασμό της Αλίσια, η οποία αν και σε κώματώδη κατάσταση ανακαλύπτεται ότι είναι έγκυος.Ενοχοποιείται ο Μπενίνο που ήταν ερωτευμένος μαζί της και στέλνεται στη φυλακή τηςSegovia, όπου λίγο αργότερα παίρνει μια μεγάλη ποσότητα χαπιών προσπαθόντας να πέσει και ο ίδιος σε κώμα,αλλά πεθαίνει από υπερβολική δόση. Από μια ειρωνία της τύχης , η Αλίσια ξυπνά κατά τη δάρκεια του τοκετού,όμως χάνει το μωρό , και αρχίζει την διαδικασία της αποκατάστασης για να ανακτήσει την ικανότητα της να βαδίζει και πάλι . Η ταινία τελειώνει με τον Μάρκο,σε κάποια συνεδρίαση δύο σειρές μπροστά από την Αλίσια, όπου εκείνος ...